Chinese Community Council of Australia, Victoria ChapterChinese Community Council of Australia, Victoria Chapter
  • About Us | 關於我們
    • Executive Committee 執行委員會
    • The Council of Advisors 顾问
    • Past Presidents 歷屆主席
    • Constitution 章程
    • Partner Organisations 合作團體
    • In Memoriam
  • Media Release | 公告
    • Media Use
  • Projects | 項目
    • The Great Walk
      • History
      • A Re-enactment of the Walk from Robe
        • Photo Gallery
      • Beyond the New Gold Mountain Conference
      • Exhibition: From Robe to Chinese Fortune
      • Apology from the Victorian Government
      • Media Release
    • International
    • Piercing the Bamboo Ceiling National Conference on 12 September 2015
    • Against Proposed Amendment to Section 18C of Racial Discrimination Act
    • Chinese-Australian Youth Leadership Program
    • COVID-19 Project
    • Support a First Nations Voice to Parliament
    • Road Safety Project
      • Safe Walking for Elderly Chinese Pedestrians
      • Pedestrian Safety for CALD Community
    • Research
      • Report Racism
  • NEWS
  • Contact | 聯絡
    • Join Us 加入我們
  • Donation

NEWS

  • Chinese-Australian Community Unequivocally Condemns the Bondi Beach Terrorist Attack14 December 2025
    MEDIA RELEASE Chinese-Australian Community Unequivocally Condemns the Bondi Beach Terrorist Attack 14 December 2025 Tonight, we mourn and stand with the families of the victims of the terrorist attack at Bondi Beach. This senseless act claimed at least 11 innocent lives and injured many during what should have been a […]
  • Congratulations on the Launch of 3ZZZ FM 92.3 Chinese Mandarin Program (祝贺 3ZZZ FM 92.3 中文普通话节目正式开播)9 December 2025
    Congratulations on the Launch of 3ZZZ FM 92.3 Chinese Mandarin Program 祝贺 3ZZZ FM 92.3 中文普通话节目正式开播 Congratulations on the luanch of the Chinese Mandarin Program on 3ZZZ FM 92.3 in late September 2025, bringing diverse voices and stories to Melbourne’s airwaves. This milestone strengthens community connections and promotes cultural exchange […]
  • Congratulations to the Victorian Multicultural Awards for Excellence 2025 Winners (祝贺2025年维州多元文化优秀奖获奖者)5 December 2025
    Congratulations to the Victorian Multicultural Awards for Excellence 2025 Winners 祝贺2025年维州多元文化优秀奖获奖者 Congratulations to the winners of the Victorian Multicultural Awards for Excellence 2025, including these outstanding contributors: Multicultural Emergency Management Partnership (MEMP) Emergency Services Award – Winner The Multicultural Emergency Management Partnership (MEMP) brings multicultural leaders and emergency agencies together […]
  • Australia’s New Social Media Minimum Age Law Starts 10 December 2025 (澳大利亚社交媒体最低年龄新法将于2025年12月10日生效)5 December 2025
    Australia’s New Social Media Minimum Age Law Starts 10 December 2025 澳大利亚社交媒体最低年龄新法将于2025年12月10日生效 From 10 December 2025, a landmark law comes into effect: Australians under 16 years old will no longer be allowed to create or maintain accounts on major social media platforms. 新法律是什么? 为什么要实行这项法律? 这项法律将如何实施? 这意味着什么? 我需要做什么? 对于家长和照顾者: 对于年轻人及16岁以下人士: For […]
  • Victorian Fire Season: Know your fire risk, stay safe (维州火灾季节:了解您的火灾风险,确保安全)3 December 2025
    Victorian Fire Season: Know your fire risk, stay safe 维州火灾季节:了解您的火灾风险,确保安全
  • CCCAV Supports Joint Statement: It’s Time to Fully Commit to the National Anti-Racism Framework26 November 2025
    Joint Statement: It’s Time to Fully Commit to the National Anti-Racism Framework One year ago, the Australian Human Rights Commission released the first national roadmap to eliminate racism in Australia: The National Anti-Racism Framework. Developed after extensive consultation with communities across the country, the Framework sets out 63 recommendations for […]
  • 16 Days of Activism against Gender-Based Violence 2025 (消除性别暴力16天行动)23 November 2025
    16 Days of Activism against Gender-Based Violence 2025 2025年消除性别暴力16天行动 Source: https://www.respectvictoria.vic.gov.au/campaigns/16-days-activism-against-gender-based-violence/simplified-chinese 关于 Respect Victoria “Respect Victoria”成立于2018年,是维多利亚州专门负责预防家庭暴力和针对妇女暴力行为的机构。 预防暴力 每个人都应享有安全、平等和受尊重的权利。 但在维多利亚州,家庭暴力和针对女性的暴力行为依然存在。 情况并非必然如此。暴力是可以预防的。 一级预防旨在通过改变滋生暴力的环境来防止暴力的发生。这是我们所有人均可采取的行动,即识别并扭转那些赞同、纵容或为暴力行为提供正当理由的观念,从而消除人们选择暴力的可能。 以下是一些一级预防措施的示例:   什么是家庭暴力和针对女性的暴力? 家庭暴力是指发生在家庭成员之间或亲密伴侣关系中的任何形式的暴力、威胁或控制行为。此类行为既可能出现在当前维持的关系中,也可能出现在已经终止的关系中。 它可能表现为以下形式:   “Are you Safe at Home(您在家安全吗)”板块提供更多信息、资源及视频资料。 如何参与并推动积极改变 参与“16天行动”倡议活动 16 Days of Activism against Gender-Based Violence(消除性别暴力的 16 天行动)是一项全球性活动,旨在鼓励采取行动终结基于性别的暴力行为。该活动每年从 11 月 25 日持续至 12 月 10 […]
  • Invitation to Participate in Pedestrian Safety Survey (欢迎参加行人安全问卷调查)12 November 2025
    Invitation to Participate in Pedestrian Safety Survey 欢迎参加行人安全问卷调查 填写问卷,抽取⼤奖! RMIT大学和维州澳华社区委员会正在开展的一项研究项目,项目名称为《为多元文化与多语言社区开发行人安全教育材料》。现在我们需要华人社区的协助,帮助评估行人交通安全的中文资料! 扫描二维码或者在浏览器输入网址:https://rmit.au1.qualtrics.com/jfe/form/SV_0AHjR9vVXca7oBo 1. 本调查已获得RMIT大学人类研究伦理委员会的批准。2. 本调查完全自愿参与。3. 完成问卷后,您可选择是否参加一个抽奖活动,有机会赢取一张价值100澳元的电子礼品卡(共10张)。参与抽奖同样为自愿行为,且您的问卷回答将保持完全匿名。4. 欢迎您将本问卷链接分享给其他社区成员。 We would like to invite you to take part in a pedestrian safety survey, conducted by researchers at RMIT University in collaboration with CCCAV. The study involves reviewing pedestrian safety bilingual educational materials (short […]
  • The Victorian Government Strongly Supports Aspiring Teachers (维州政府大力支持有志从教者)6 November 2025
    The Victorian Government Strongly Supports Aspiring Teachers 维州政府大力支持有志从教者 维多利亚州政府正在大力支持想要成为教师的人——特别是来自多元文化背景的人士,以及考虑转换职场的朋友们。 他们提供丰富的奖学金项目、带薪实习机会、求职辅导以及完善的职业晋升通道。最重要的是,作为教师,你可以真正影响年轻一代的未来,为维州的教育和社会发展作出贡献! 如果你曾经考虑过成为老师,现在正是最佳时机!详情请点击: https://www.vic.gov.au/teachthefuture The Victorian Government is offering heaps of support for anyone thinking about becoming a teacher, especially people from multicultural backgrounds and those looking to switch careers.They’ve got scholarships, options to earn while you study, help landing your first […]
  • Take the Anonymous Quiz – A Call from Lung Foundation Australia to Raise Awareness of Silicosis Prevention and Lung Health (参与匿名问卷,守护肺部健康——澳大利亚肺脏基金会呼吁关注矽肺病)28 October 2025
    Take the Anonymous Quiz – A Call from Lung Foundation Australia to Raise Awareness of Silicosis Prevention and Lung Health 参与匿名问卷,守护肺部健康——澳大利亚肺脏基金会呼吁关注矽肺病 Silicosis is a serious and long-term lung disease caused by inhaling crystalline silica dust — commonly found in stone, rock, sand and clay. When these materials are cut, drilled […]
  • Enrolments Now Open at Early Learning Victoria Centres (维州早期学习中心现已开放报名)27 October 2025
    Enrolments Now Open at Early Learning Victoria Centres Early Learning Victoria centres are now accepting enrolments for 3- and 4-year-old kinder and long day care. These centres offer: How to enrol:Visit http://earlylearning.vic.gov.au or call 03 9057 4444.Support is available in Dari, Arabic, Simplified Chinese, Vietnamese, Punjabi, Hakha Chin, Karen, and […]
  • Welcome to Participate in Survey on Workplace Rights (欢迎参与移民工人中心调查问卷)24 September 2025
    移民工人中心正在开展一项调查,旨在更好地了解如何制作有影响力的内容,以帮助移民了解他们在工作中的权利。 移民工人是劳动力中最脆弱的群体之一。这就是为什么我们希望尽可能多的人能够获得正确的信息。本次调查将帮助我们了解人们对劳动权利的常见误解,以及如何更有效地与多元文化社区进行沟通。 本次调查完全匿名,只需不到 10 分钟即可完成。请点击以下链接参与:https://bit.ly/tempvisarights-survey
  • CCCAV Recognised in Victoria’s China Strategy 202515 September 2025
    CCCAV is proud to be recognised in Victoria’s China Strategy 2025, launched on 15 September 2025 by Premier Jacinta Allan. As a key advocacy body for Chinese Victorians, CCCAV has worked since 2008 to promote inclusion, civic engagement, and intercultural understanding across our diverse communities. This recognition reflects years of […]
  • Chinese Museum Calls for Nominations for Chinese Australian Achiever Awards 20258 September 2025
    Chinese Museum Calls for Nominations for Chinese Australian Achiever Awards 2025 The Chinese Museum is currently calling for nominations for Chinese Australian Achiever Awards 2025. The Awards aim to shine a spotlight on the significant contributions Chinese Australians make to society — from leadership and innovation to cultural and community […]
  • Upcoming Event: ASPIRE Journey to Achievement Talk by Alice Pung at Chinese Museum8 September 2025
    Upcoming Event: ASPIRE Journey to Achievement Talk by Alice Pung at Chinese Museum
  • CCCAV Condemns the Attack on First Nations Site Camp Sovereignty2 September 2025
    MEDIA RELEASE CCCAV Condemns the Attack on First Nations Site Camp Sovereignty 2 September 2025 The Chinese Community Council of Australia (Victoria Chapter) is deeply disturbed and outraged by the violent and unprovoked attack on Camp Sovereignty at Kings Domain in Melbourne, a sacred and peaceful First Nations site, by […]
  • Upcoming Event: Chinese Community Footy Fun Day & Launch of Melbourne Loong Football Club (华人社区澳式足球推广日暨墨尔本“龙”澳式足球俱乐部成立大会即将举行)20 August 2025
    Upcoming Event: Chinese Community Footy Fun Day & Launch of Melbourne Loong Football Club 华人社区澳式足球推广日暨墨尔本“龙”澳式足球俱乐部成立大会即将举行 You, your family and friends are warmly welcome to join us for a day of fun as we introduce Aussie Rules footy and celebrate the official launch of Melbourne Loong Football Club! Host: Melbourne Loong […]
  • TAC Safety Alert: Seatbelts Save Lives (TAC安全警醒:安全带能救命)17 August 2025
    Did you know one in four people who’ve died on Victorian roads in the last five years weren’t wearing a seatbelt? It’s a heartbreaking statistic and it’s getting worse. Already in 2025, the number of lives lost on the road has hit its highest level in over a decade. The […]
  • Inflammatory Bowel Disease (IBD) Resources in Chinese (关于炎症性肠病的中文信息)1 August 2025
    Inflammatory Bowel Disease (IBD) Resources in Chinese 关于炎症性肠病的中文信息 关于克罗恩病(Crohn’s disease) 关于溃疡性结肠炎(ulcerative colitis) 详见: https://crohnsandcolitis.org.au/resources-in-other-languages/%E4%B8%AD%E6%96%87/
  • Dignity & Respect for Seniors | Support Available (年长者应享有的尊严和尊重 | 可获得的支持)25 July 2025
    Dignity & Respect for Seniors | Support Available 年长者应享有的尊严和尊重 | 可获得的支持 Seniors Rights Victoria provides help through an interpreter for older people who are being mistreated. If you suspect you or your friend is being mistreated or bullied, call Seniors Rights Victoria: 1300 368 821 如果您怀疑自己或身边的朋友遭遇不善或粗暴对待,而当事人已年满60岁,您可以拨打维州长者权益中心 1300 368 821,在口译员协助下获得帮助。 Ref: […]
  • First Speeches by Gabriel Ng MP, Zhi Soon MP and Julie-Ann Campbell MP (黄嘉博议员、孙先志议员和朱莉-安-坎贝尔议员的首次议会演讲)25 July 2025
    First Speeches by Gabriel Ng MP and Zhi Soon MP 黄嘉博议员和孙先志议员的首次议会演讲 Ref: https://parlinfo.aph.gov.au/parlInfo/search/display/display.w3p;query=Id%3A%22chamber%2Fhansardr%2F28809%2F0065%22 Ref: https://parlinfo.aph.gov.au/parlInfo/search/display/display.w3p;query=Id%3A%22chamber%2Fhansardr%2F28810%2F0034%22 Ref: https://parlinfo.aph.gov.au/parlInfo/search/display/display.w3p;query=Id%3A%22chamber%2Fhansardr%2F28811%2F0051%22
  • YONG – A Journey from China to the 1857 Goldfields at Arts Centre Melbourne (《YONG》—— 1857年,从中国到巴拉瑞特金矿的旅程|即将在墨尔本艺术中心上演)13 July 2025
    YONG – A Journey from China to the 1857 Goldfields at Arts Centre Melbourne 《YONG》—— 1857年,从中国到巴拉瑞特金矿的旅程|即将在墨尔本艺术中心上演
  • WorkSafe Reminds You: You Have the Right to Work Safely (WorkSafe 提醒您:您有权在安全的环境下工作)10 July 2025
    WorkSafe Reminds You: You Have the Right to Work Safely WorkSafe 提醒您:您有权在安全的环境下工作 Ref: https://www.worksafe.vic.gov.au/workplace-safety-our-common-language-chinese-simplified Who is running the campaign? WorkSafe is the health and safety regulator in Victoria and aims to make sure you are as safe as possible in the workplace. WorkSafe is also able to support you if […]
  • Australian Government Calls for Awareness of Protection Visa Facts to Prevent Misinformation (澳大利亚政府呼吁了解保护签证相关事实以防止错误信息传播)28 June 2025
    Australian Government Calls for Awareness of Protection Visa Facts to Prevent Misinformation 澳大利亚政府呼吁了解保护签证相关事实以防止错误信息传播 Protection visa 保护签证适用于那些回国后面临真正重大伤害风险的人士(或其家庭成员),或因以下原因面临遭受迫害的真正可能性: 了解事实: 需要记住的事项:
  • Australian Government Promotes Careers in Primary Health Care (澳大利亚政府推广初级医疗保健职业)22 June 2025
    Australian Government Promotes Careers in Primary Health Care 澳大利亚政府推广初级医疗保健职业 加入初级医疗保健行业,您将通过提供预防性、以人为本的整体化护理来支持社区,对社区健康产生深远的影响。 详见: https://www.health.gov.au/primary-health-care-careers
  • Upcoming Event: “Glimpses of Anna May Wong in Australia” at the Chinese Museum (澳华博物馆即将举行特别讲座,介绍好莱坞第一位华裔女演员黄柳霜的澳洲之旅)14 June 2025
    Upcoming Event: “Glimpses of Anna May Wong in Australia” at the Chinese Museum 澳华博物馆即将举行特别讲座,介绍好莱坞第一位华裔女演员黄柳霜的澳洲之旅 Ref: https://www.chinesemuseum.com.au/Event/newsreel-recollection-the-nsw-chinese-womens-relief-fund-1937-1941 The event will begin with a screening of rare newsreels from her visits to Australia (1937–1941), with historian Peter Hack providing context and commentary on Wong’s impact and the cultural climate of the time. […]
  • CCCAV Condemns Islamophobia and All Forms of Racism12 June 2025
    MEDIA RELEASE CCCAV Condemns Islamophobia and All Forms of Racism 12 June 2025 We are deeply disturbed by the Islamophobic attack on two Muslim women at Epping Plaza earlier this year, as well as the recent racist demonstration at Northland Shopping Centre. These incidents are not isolated; they reflect a […]
  • Australian Government Reminds People to Act Now, Stay Secure Online (澳洲政府提醒民众:立即行动, 保持上网安全)9 June 2025
    Australian Government Reminds People to Act Now, Stay Secure Online, 澳洲政府提醒民众:立即行动, 保持上网安全, 不要让自己成为受害者 Ref: https://www.actnowstaysecure.gov.au/
  • Congratulations to 2025 King’s Birthday Honours Recipients with Chinese Heritage (祝賀華裔人士獲頒2025年国王生日勳銜)9 June 2025
    Congratulations to 2025 King’s Birthday Honours Recipients with Chinese Heritage 祝賀華裔人士獲頒2025年国王生日勳銜 Ref: https://www.abc.net.au/chinese/2025-06-09/chinese-australians-awarded-medals-on-kings-birthday/105388560
  • National Reconciliation Week 2025: 27 May – 3 June (2025年全国和解周: 5月27日-6月3日)29 May 2025
    National Reconciliation Week 2025: 27 May – 3 June 2025年全国和解周: 5月27日 – 6 月3日 National Reconciliation Week (NRW) is a time for all Australians to learn about our shared histories, cultures, and achievements, and to explore how each of us can contribute to achieving reconciliation in Australia. This year’s theme, Bridging […]
  • Seeking Young Singers for Multicultural Anthem “We Are Australia” (征集青少年歌手参与演唱多元文化主题歌曲《我们是澳大利亚》)23 May 2025
    Seeking Young Singers for Multicultural Anthem “We Are Australia” JCL Productions P/L and Project Television P/L invite talented singers aged 6-17 from diverse backgrounds for a multicultural anthem “We Are Australia”. Winners will feature in new music videos proposed for Australia Day, Harmony Week and the Brisbane 2032 Olympics. Submit […]
  • Free Digital Skills Workshops in Mandarin for Seniors at narrm ngarrgu Library, Melbourne CBD (免费电子科技素养工作坊 – 专门面向讲普通话的老年人 – 墨尔本市narrm ngarrgu图书馆)21 May 2025
    Welcome to attend a free five-week digital literacy workshop series, designed for Mandarin-speaking seniors aged 55 and over. The program will be held at narrm ngarrgu Library and Family Services in the Melbourne CBD. Sessions are delivered entirely in Mandarin by young Mandarin-speaking tech helpers from Lively, and are designed to help older adults build confidence […]
  • Congratulations to the Re-elected and Newly Elected Federal MPs with Chinese Heritage14 May 2025
    Congratulations to the Re-elected and Newly Elected Federal MPs with Chinese Heritage Ref: https://www.abc.net.au/chinese/2025-06-05/why-we-participated-in-politics-chinese-australian-mps/105354150
  • Upcoming Event: Unveiling of Chinese Textile Donations from Tyon Gee at the Chinese Museum14 May 2025
    Upcoming Event: Unveiling of Chinese Textile Donations from Tyon Gee at the Chinese Museum The Museum of Chinese Australian History invites you to join a special event to unveil Tyon Gee’s stunning capsule collection. Born in Deshan, Guangdong, Tyon Gee moved to Sydney in 1939 with her husband, William, and […]
  • Open Letter Requesting an Apology from Senator Jane Hume for Unfair Remarks Targeting Chinese-Australian Volunteers in the 2025 Federal Election6 May 2025
    Open Letter Requesting an Apology from Senator Jane Hume for Unfair Remarks Targeting Chinese-Australian Volunteers in the 2025 Federal Election 6 May 2025 The Chinese-Australian community is deeply concerned by the unsubstantiated remarks made by Senator Jane Hume referring Chinese-Australians volunteering for a federal candidate as alleged “Chinese spies”. Her […]
  • Congratulations to Women Support Inc. on Winning Inclusive Volunteering Award 202529 April 2025
    Congratulations to Women Support Inc. on Winning Inclusive Volunteering Award at the Inclusive Volunteering Awards and Conference on 29 April 2025. Women Support Inc., founded and led by June Anderson, has provided vital support to numerous vulnerable women through the tireless efforts of a dedicated team of volunteers. Ref: https://events.humanitix.com/inclusive-volunteering-awards-and-conference-2025
  • Upcoming 3rd Civics Education Workshop in Victoria (维州华人社区公民教育讲座第三期)16 April 2025
    3rd Civics Education Workshop for the Chinese-Australian community in Victoria 维州华人社区公民教育讲座第三期 Join us in learning how Australian democracy works, how to participate in Australia’s democratic process and how to identify misinformation and disinformation. Co-organised by the Chinese Community Council of Australia, Victoria Chapter (CCCAV) and the Chinese Australian Studies Forum […]
  • Monash University Researchers Seeking Participants in Research Project on International Graduate Employability (莫纳什大学研究人员招募参与者参与有关国际毕业生就业能力的研究项目)8 April 2025
    Monash University Researchers Seeking Participants in Research Project on International Graduate Employability 莫纳什大学研究人员招募参与者参与有关国际毕业生就业能力的研究项目 Monash University researchers are currently seeking participants in a research project on international graduate employability. This study, which focuses on Chinese and Vietnamese graduates who have completed Australian Master’s and/or PhD degrees, aims to understand their challenges […]
  • Lest We Forget: Remembering Chinese Australian Servicemen and Women – Upcoming Event at the Chinese Museum on ANZAC Day (永志不忘:缅怀华裔澳大利亚军人 – 澳华博物馆将于澳纽军团日举行纪念活动)8 April 2025
    Lest We Forget: Remembering Chinese Australian Servicemen and Women – Upcoming Event at the Chinese Museum on ANZAC Day 永志不忘:缅怀华裔澳大利亚军人 – 澳华博物馆将于澳纽军团日举行纪念活动 The Museum of Chinese Australian History invites you to join an event honoring the lives and legacy of Chinese Australians who bravely served under the Australian flag during […]
  • Your Voice Matters: Climate Change Survey by Multicultural Leadership Initiative (你的声音很重要:参与多元文化领导力主办的关于气候变化的匿名问卷调查)5 April 2025
    Your Voice Matters: Climate Change Survey by Multicultural Leadership Initiative 你的声音很重要:参与多元文化领导力主办的关于气候变化的匿名问卷调查 Welcome to contribute to research that ensures climate policies and public programs better reflect the experiences of Chinese communities in Australia. The research is being conducted by the Multicultural Leadership Initiative (MLI). In 2022, MLI conducted Australia’s largest-ever multicultural […]
Categories
  • Articles
  • Articles from CCCA-NSW
  • Chinese Australians in Media
  • Community News
  • Events
  • Media Release
  • News
  • Uncategorised
Archives
  • December 2025
  • November 2025
  • October 2025
  • September 2025
  • August 2025
  • July 2025
  • June 2025
  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • January 2025
  • December 2024
  • November 2024
  • October 2024
  • September 2024
  • August 2024
  • July 2024
  • June 2024
  • May 2024
  • April 2024
  • March 2024
  • February 2024
  • January 2024
  • December 2023
  • November 2023
  • October 2023
  • September 2023
  • August 2023
  • July 2023
  • June 2023
  • May 2023
  • April 2023
  • March 2023
  • February 2023
  • January 2023
  • December 2022
  • November 2022
  • October 2022
  • September 2022
  • August 2022
  • July 2022
  • June 2022
  • May 2022
  • April 2022
  • March 2022
  • February 2022
  • January 2022
  • December 2021
  • November 2021
  • October 2021
  • March 2021
  • February 2021
  • October 2020
  • April 2020
  • December 2019
  • September 2019
  • February 2019
  • March 2017
  • April 2014
  • December 2013
  • November 2013
  • November 2012
  • August 2012
  • April 2012
  • March 2012
  • January 2012
  • November 2011
  • August 2011
  • April 2011
  • March 2011
  • September 2010
  • June 2010
  • March 2010
  • May 2009