Victorian Energy Upgrades for Homes 维多利亚州家庭能源升级计划 维州政府提供激励措施，帮助您进行电气化转型，每年最多可节省1,900 澳元的能源开支；如果您安装了太阳能电池板，最多可节省 2,230 澳元。 激励措施包括: 如何获取补贴: 详见: https://www.energy.vic.gov.au/victorian-energy-upgrades/homes/simplified-chinese ; https://www.solar.vic.gov.au/simplified-chinese-language

The Chinese Community Council of Australia, Victoria Chapter (CCCAV) warmly congratulates the 2026 King’s Birthday Honours recipients of Chinese heritage. This year, at least nine Chinese Australians were recognised for their contributions across science, education, arts, and community service. Ref: https://www.sbs.com.au/language/chinese/zh-hant/article/2026-kings-birthday-honours-chinese-recipients/voz838btz; https://www.acbnews.com.au/industrynews/20260609-105138.html

Upcoming Webinar: Natural Hazard Awareness and Community Preparedness – Staying Safe Together (欢迎参加线上讲座：自然灾害认知与社区应对——携手守护安全) Date/Time: Tuesday 9 June 2026 | 7PM AEST 2026 年 6 月 9 日星期二 | 晚上 7 点（澳大利亚东部标准时间） Please RSVP: https://go.ethnolink.com.au/natural-hazards-community-webinar-mandarin Learn how to stay safe and prepare for natural disasters in Australia, co-hosted with the Chinese Community Council of Australia in Mandarin.…

ANZAC Day – Remembering Service and Sacrifice On ANZAC Day, we pause to honour all those who served and sacrificed in the defence of freedom and peace, across generations and backgrounds. Among them were Chinese Australians whose contributions in times of war form an important part of our shared history. Today is a time for…

Forthcoming Melbourne Loong Auskick Centre Launch & Community Footy Fun Day | 墨尔本龙少儿澳式足球训练中心成立仪式暨华人社区澳式足球嘉年华即将举行

Your Voice Matters: Participate in the Victorian Multicultural Health Survey 你的声音很重要：参与维多利亚州多元文化健康问卷调查 欢迎您分享在维多利亚州使用医疗服务的体验，参与维多利亚州多元文化健康问卷调查：https://engage.vic.gov.au/victorian-multicultural-health-survey 维多利亚州政府希望听取多元文化社区在本州使用医疗服务时的经验与反馈。 协助我们构建更公平、更具包容性的医疗体系。 欢迎分享您的经历和想法。 本调查提供 14 种语言版本。您可以独立完成，也可以请他人协助。 https://engage.vic.gov.au/project/victorian-multicultural-health-survey/page/simplifiedchinese

Bilingual Job Opportunity for Vietnamese and/or Chinese Speakers: Fisheries Officer Trainee Do you speak Vietnamese and/or Chinese and want a meaningful government career serving the community? The Fisheries Officer (Bilingual Trainee) role in Swan Hill is a great opportunity to use your language skills to engage with diverse fishing communities, promote compliance, and help protect…

Lifeline Support Toolkit: Practical Resources for Mental Wellbeing Lifeline’s online Support Toolkit offers practical, easy‑to‑use resources to help people navigate difficult moments and support their mental wellbeing. Designed for individuals, families, and communities, the toolkit provides guidance on understanding emotions, managing stress, and exploring coping strategies at your own pace. It also helps you recognise…

International Women’s Day Forum Highlights Women’s Voices in War, Memory, and Peace Building Community leaders, scholars, artists and members of the public gathered at RMIT University on Saturday 7 March for the 2026 International Women’s Day Forum: Women’s Voices in War, Memory, and The Pursuit of Peace. The forum focused on women’s experiences of conflict,…

2026 International Women’s Day Forum – Women’s Voices: War, Memory, and the Pursuit of Peace The forum brings together historians, authors, scholars, and community advocates to explore how women experience war, how violence and injustice are remembered, denied, or silenced, and why truthful remembrance is essential to dignity, justice, and peace. RSVP: https://www.trybooking.com/events/landing/1533723 Ref: https://www.internationalwomensday.com/Activity/21998/Women-s-Voices-War-Memory-and-the-Pursuit-of-Peace…