Community News
-
Bowel Cancer Screening: Early Detection Saves Lives (肠癌筛查:早发现,能救命)
Bowel Cancer Screening: Early Detection Saves Lives (肠癌筛查:早发现,能救命) 您知道吗?使用检测试剂盒完成肠癌筛查,是保护自身健康、与家人共度美好未来最简单的方式之一。 肠癌造成的死亡人数超过乳腺癌、前列腺癌或皮肤癌,且即使没有任何症状或家族病史也可能患上肠癌。但只要及早发现,90%以上的病例都可以成功治疗。 请完成肠癌检测,与家人共度更长久的美好时光,并鼓励家人、朋友及身边的人也完成检测。将试剂盒放在卫生间,这样您下次如厕时就会记得做检测! 如何获取检测试剂盒: 肠癌风险人人有,筛查宜早不宜迟。 如需以简体中文(普通话)获取更多信息或申请检测试剂盒,请访问: https://www.cancer.org.au/bowelscreening/multilingual-resources/chinese
-
Connecting Memories Through Art: Melbourne Communities Come Together for Remembrance and Peace (以艺术连接记忆 墨尔本举办艺术展共话历史与和平)
Connecting Memories Through Art: Melbourne Communities Come Together for Remembrance and Peace (以艺术连接记忆 墨尔本举办艺术展共话历史与和平) More than 120 people from diverse communities and cultural backgrounds across Melbourne came together on Saturday, 19 September 2026 for Connecting Memories Through Art, an exhibition dedicated to remembrance, human dignity, understanding and peace. The event brought together community members, artists…
-
Victoria to Establish New Government Body for Multicultural and Multifaith Communities (维州将成立“多元文化与多信仰维州”新政府机构)
Victoria to Establish New Government Body for Multicultural and Multifaith Communities 维州将成立“多元文化与多信仰维州”新政府机构 Victoria is set to establish Multicultural and Multifaith Victoria, a new statutory government body that will commence on 1 October 2026 following the passage of the Multicultural Victoria Amendment (Multicultural and Multifaith Victoria) Bill 2026 through the Victorian Parliament on 8th September 2026.…
-
Upcoming Community Workshop: The Future of Multicultural Victoria: Chinese-Australian Perspectives (社区研讨会:多元文化维多利亚州的未来 – 澳洲华人的视角)
Upcoming Community Workshop: The Future of Multicultural Victoria: Chinese-Australian Perspectives 社区研讨会:多元文化维多利亚州的未来 – 澳洲华人的视角 Join us in person to chat about Victoria’s multicultural future through Chinese-Australian perspectives. Organisers: In partnership with:
-
Participants Wanted for Research on Dementia and Music Therapy (墨尔本大学失智症与音乐治疗研究招募参与者)
Participants Wanted for Research on Dementia and Music Therapy 墨尔本大学失智症与音乐治疗研究招募参与者 A University of Melbourne study on dementia and music therapy is seeking participants from the Chinese and other culturally diverse communities. The study is looking for people living with dementia or cognitive decline, together with their family carers, to take part in a series of…
-
Free Diabetes Information Sessions in Mandarin and Cantonese (免费中文糖尿病科普讲座)
Free Diabetes Information Sessions in Mandarin and Cantonese 免费中文糖尿病科普讲座 免费普通话糖尿病科普讲座 免费广东话糖尿病科普讲座 Hosted by Diabetes Victoria
-
CCCAV Pays Tribute to Russell Jack AM
CCCAV Pays Tribute to Russell Jack AM The Chinese Community Council of Australia (Victoria Chapter) acknowledges with sadness the passing of Russell Jack AM, a highly respected community leader whose lifelong commitment to preserving and promoting Chinese Australian heritage has left a significant and enduring legacy. Russell served the Bendigo Chinese Association for many decades,…
-
Building Resilience: Workshop Successfully Held to Support International Students (增强韧性:支持留学生专题工作坊圆满举行)
Building Resilience: Workshop Successfully Held to Support International Students 增强韧性:支持留学生专题工作坊圆满举行 The Chinese Community Council of Australia, Victoria Chapter (CCCAV), Lifeline Australia, and the Centre for Contemporary Chinese Studies at the University of Melbourne successfully co-hosted Building Resilience: A Workshop for International Students on Friday 31 July 2026 at the University of Melbourne’s Arts West Building.…
-
Upcoming Exhibition: Connecting Memories Through Art (以艺术连接记忆)
Connecting Memories Through Art 以艺术连接记忆 | 기억을 예술로 잇다 Join us for Connecting Memories Through Art, an exhibition that brings together people from diverse backgrounds through the universal language of art, creating a space for reflection, dialogue, and mutual understanding. At the heart of the exhibition stands the Chinese Statue of Peace, symbolising the shared…
-
Australian Census – 11 August 2026 (澳大利亚人口普查将于2026年8月11日举行)
Australian Census – 11 August 2026 The 2026 Australian Census will take place on Tuesday, 11 August 2026. Census data helps governments, councils and community organisations plan essential services and better support our diverse communities. CCCAV encourages all community members to participate and ensure our multicultural communities are accurately represented. Every response counts. More information:…
-
Be AusAlert Ready – National Test on 27 July 2026 (澳大利亚全新紧急预警系统 AusAlert 即将于2026年7月27日开展全国测试)
Be AusAlert Ready – National Test on 27 July 2026 澳大利亚全新紧急预警系统 AusAlert 即将于2026年7月27日开展全国测试 Australia is introducing AusAlert, a new national warning system that uses the latest technology to send emergency alerts directly to compatible mobile devices. The system is designed to help keep people informed and better prepared during emergencies such as bushfires, floods, cyclones,…
