接种疫苗,复原世界!

一个可以去远方看看的世界A world you can travel far away 一个可以和朋友吃早茶的世界A world you can go have a brunch with friends 一个可以和家人团聚的世界A world families can reunite 希望我的宝贝成长在这样的世界Wish my baby will grow up in such a world 注射接种疫苗一起让世界复原 Get the jabHelp restore the world #COVID-19 #vaccine CCCAV疫苗推广的第一支视频正式推出 本项目由维州澳华社区委员会发起,并受到维多利亚州卫生部资助。本项目的目标是更好地提升华人社区疫苗接种率。

维州澳华社区新冠疫苗接种调查

COVID-19 Vaccination Survey in Chinese Community at Victoria 本项目由维州澳华社区委员会发起,并受到维多利亚州卫生部资助。本项目的目标是更好地提升华人社区疫苗接种率。 **问卷回答无对错之分,您可以选择匿名提交问卷。填写问卷耗时约1分钟。 现居住于维多利亚州的华人才可以填写本调查问卷。 您的协助对于我们提升疫苗接种率无比重要。衷心感谢您的配合。 This project is initiated by Chinese Community Council of Australia Victoria Chapter. It is also funded by the Victoria Department of Health. The aim of current project is to further improve the vaccination rate in Chinese community in Read more…

Speech by Marion Lau OAM

Speech by Marion Lau OAM at Chinese Community COVID-19 Vaccination Information Session 3 June 2021 This meeting is taking place on the land of diverse groups of traditional custodians across Victoria. I would like to pay my sincere respect to the elders past, present and emerging, and share the recognition Read more…

Covid-19 Vaccination Community Information Session on 3 June 2021

Covid-19 Vaccination Community Information Session (维州华人社区新冠疫苗信息说明会) Time: Thursday 3rd June 2021 (6:30-8:00 p.m.) Venue: Online (Zoom link TBA) RSVP via https://chinese-community-covid-vaccine-info-session.eventbrite.com.au(or to [email protected]) by 31 May. 6:30PM – 7:30PM (Main session in English, Professor Benjamin Cowie will deliver 15 mins presentation, and 45 mins Q&A); 7:30PM – 8:00PM (Community discussion in Read more…