维州澳华社区委员会与CultureVerse以及交通部合作，共同倡议公众提升对道路施工人员人身安全的关注。我们认为，虽然道路施工增添了不便，但这是为了所有人的利益——道路施工人员的辛勤工作值得被尊重。我们倡议，道路施工人员每日工作充满风险，驾车遇到道路施工人员时，请谨慎驾驶；时刻遵循交通限速，保护道路施工人员和自己的安全。我们意识到，道路施工人员和我们一样，是为了家庭为了未来而努力工作的普通人。
The Chinese Community Council of Australia – Victoria Chapter (CCCAV), in collaboration with CultureVerse and the Department of Transport, is jointly advocating for greater public awareness of the safety of road construction workers. We believe that while roadworks may cause inconvenience, they are carried out for the benefit of everyone—and the hard work of road construction workers deserves our respect. We call on the public to remember that road construction workers face risks every day on the job. When encountering them while driving, please drive cautiously and always adhere to speed limits to protect both their safety and your own. We recognise that road construction workers are just like us—ordinary people working hard for their families and a better future.
For more information: https://transport.vic.gov.au/news-and-resources/transport-safety-campaigns/road-workers-are-people-too/road-workers-are-people-too-mandarin
