流感与新冠肺炎全年流行，但特别容易在冬季传播。
您可以采取以下行动来维持健康：
以上行为可以帮助您和您的亲朋与社区保持健康，同时还能保护已经在承受巨大压力的医疗系统。
More info:
https://www.betterhealth.vic.gov.au/stay-well-this-winter
https://www.betterhealth.vic.gov.au/stay-well-this-winter-chinese-simplified
Summer Fire Safety Reminder from the Victorian Government 夏季来临，维州政府提醒防火安全 您每天都应该：» 关注气象情况以及官方信息来源，留意警报信息。» 如果您周边发生火灾，应立即采取行动保护您的生命安全。» 不要等到出现警报信息后才采取行动。» 遵守当地有关用火活动的规章制度。» 确保任何工业与农业活动都遵守相关指导方针。 更多中文资讯：https://www.cfa.vic.gov.au/plan-prepare/fire-safety-in-other-languages/mandarin
Women With Disabilities Australia (WWDA): The Leadership and Mentoring Toolkit Now Available Women With Disabilities Australia (WWDA) has launched the WWDA LEAD (Lead, Engage, Activate, Drive) Leadership and Mentoring Toolkit, designed specifically for women and gender-diverse Read more…
First Civics Education Workshop for Chinese Australians in Victoria Successfully Held 维州华人社区首次公民教育大型讲座成功举行 The inaugural Civics Education Workshop held at Kew Golf Club on 29 September 2024 was a huge success, attracting around 130 participants. This Read more…