Community News
-
Welcome to Participate in 2024 Victoria Police Community Sentiment Survey (欢迎参与维州警察关于社区感受的民意调查)
The *2024 Victoria Police Community Sentiment Survey* is now open! Welcome to complete the survey here: https://engage.vic.gov.au/vicpol-2024 The survey is quick (~5 minnutes), anonymous and for people of all backgrounds who live, work or socialise in Victoria. Findings of the survey will identify issues our local communities care most about, and help Police develop ways…
-
Women With Disabilities Australia (WWDA): Resources about Your Rights and Education on the Various Forms of Violence and Abuse (关于您的权利和各种形式的暴力和虐待的教育资源)
Women With Disabilities Australia (WWDA): Resources about Your Rights and Education on the Various Forms of Violence and Abuse (关于您的权利和各种形式的暴力和虐待的教育资源) Ethnolink has been working with WWDA to produce translated resources about your rights and education on the various forms of violence and abuse. These resources are now available in 6 languages including Chinese.
-
Welcome to Join “Plan for Victoria” Community Consultation Sessions (欢迎参加“维多利亚州规划”社区咨询会)
Welcome to Join “Plan for Victoria” Community Consultation Sessions | 欢迎参加“维多利亚州规划”社区咨询会 To RSVP (注册): https://wkf.ms/3UNLpKT To help shape the future of our state, the Victorian Government has launched the Plan for Victoria campaign to ask for ideas from multicultural Victorians to help address issues like housing affordability, jobs, infrastructure and the environment. The consultation will…
-
“Be That Teacher”: Considering Teaching as a Valuable Career Path (考虑将教育作为一条有价值的职业道路)
“Be That Teacher”: Considering Teaching as a Valuable Career Path 八个迹象表明你适合从教 (作者:Ameya Nagarkar) 更多信息参见: https://www.bethatteacher.gov.au/become-teacher
-
SBS Series: Australia Explained: Assisting Migrants Settling in Australia with Practical Information on Health, Jobs, Housing & More (SBS系列: 解读澳洲: 为您的在澳生活提供健康、工作、住房、教育等方面的实用信息)
SBS Series: Australia Explained: Assisting Migrants Settling in Australia with Practical Information on Health, Jobs, Housing & More | SBS系列: 解读澳洲: 为您的在澳生活提供健康、工作、住房、教育等方面的实用信息
-
Monash University: Clinical Practice Guidelines for the Appropriate Use of Psychotropic Medications in People Living with Dementia and in Residential Aged Care (莫纳什大学: 关于在脑退化症患者和寄宿制老年护理机构中适当使用精神药物的临床实践准则)
Monash University: <Clinical Practice Guidelines for the Appropriate Use of Psychotropic Medications in People Living with Dementia and in Residential Aged Care – A companion guide for people living with dementia, their carers and families> 莫纳什大学: 《关于在脑退化症患者和寄宿制老年护理机构中适当使用精神药物的临床实践准则 – 为脑退化症患者、其照护者和家人提供的配套指南》
-
Complete Survey to Support University of Sydney Student Research on Experiences of Chinese Australians During the COVID-19 Pandemic (填写调查问卷, 支持悉尼大学学生对澳洲华人在新冠大流行期间的经历的研究)
Welcome to complete an online survey to support an University of Sydney student’s research on experiences of Chinese Australians during the COVID-19 pandemic. Please click on this link to complete the survey (takes only a few minutes): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScAPH1j7RCPHqWlFUj55Ow6rkQRjQduIwS4dMrIqCgNV-B01g/viewform Your insights will contribute to understanding the challenges faced by Chinese-Australians and inform future initiatives. Your participation…
-
Congratulations to the Museum Of Chinese in Australia (MOCA) on Receiving Significant Financial Support from the City of Sydney (祝贺澳洲华人博物馆(MOCA)获得悉尼市政府的重大财政支持)
Congratulations to the Museum Of Chinese in Australia (MOCA) for Receiving Significant Financial from the City of Sydney 祝贺澳洲华人博物馆(MOCA)获得悉尼市政府的重大财政支持 According to a Press Release by the Museum Of Chinese in Australia (MOCA), it has received significant financial support from the City of Sydney. The City of Sydney decided on March 11 that it would subsidise…
-
Murray–Darling Basin: Australia’s Largest River System (了解墨累-达令盆地: 澳大利亚最大的河流水系)
Murray–Darling Basin: Australia’s Largest River System (了解墨累-达令盆地: 澳大利亚最大的河流水系) The Murray–Darling Basin, in the south-east of Australia, is Australia’s largest river system. The Basin is made up of multiple river catchments and takes its name from the longest of its rivers – the Murray and the Darling. The Murray–Darling Basin covers 1 million km2 across 5 different states and…
-
Understanding Hepatitis B and Hepatitis C – Information on Testing, Treatment and Care (乙型肝炎、丙型肝炎指南:检测、治疗和保持健康)
Understanding Hepatitis B and Hepatitis C – Information on Testing, Treatment and Care 乙型肝炎、丙型肝炎指南:检测、治疗和保持健康 1 in 75 people in Australia are living with hepatitis B or hepatitis C, and many don’t know they have it. Without treatment, hepatitis B and hepatitis C can cause liver disease and liver cancer. Hepatitis B has effective treatment and…
-
Victoria’s Single-use Plastics Ban (维多利亚州一次性塑料制品禁令)
维多利亚州禁止使用以下一次性塑料制品: 该禁令适用于所有企业和组织,违规行为将受到处罚。 欲了解更多信息, 请访问: https://www.epa.vic.gov.au/plastics咨询热线:1800 844 946; 电子邮箱:sustainability@nra.net.au或请联系口笔译服务处(TIS)寻求翻译方面的帮助: 131 450
