CCCAV

Upcoming Chinese-Australian Community Forum on Multicultural Framework Review 澳洲多元文化框架评估：华人社区论坛 本次论坛将以普通话和粤语为主要语言。含午餐(请务必注册）。请发邮件至: [email protected] Australia’s multiculturalism is a national asset, and Chinese communities in Australia have been playing a crucial role in enhancing this diversity. The recently released final report of the Multicultural Framework Review, entitled Towards Fairness: A Multicultural Australia for All, Read more…

Australian Government Releases the Report of the Multicultural Framework Review: “Towards Fairness – a Multicultural Australia for All” 澳大利亚政府发布多元文化框架评估报告 The Australian Government has recently released the highly anticipated report of the Multicultural Framework Review “Towards Fairness – a Multicultural Australia for All” on 24 July 2024. The report made 29 Read more…

Australia is introducing the New Vehicle Efficiency Standard 澳大利亚正在推行《新车能效标准》 什么是《新车能效标准》? 为什么要实施《新车能效标准》? 《标准》将如何发挥作用? 有哪些好处? 节省开支 更加有益环境和健康 更多高能效新车选择 如需更多信息，请访问 https://cleanercars.gov.au

祝贺由Glen Eira市议员、该市历史上首位第一代华人移民背景的副市长Annisa Li Zhang撰写的《在市政厅里》一书近日成功出版发行。

Congratulations to June Anderson (陈东军) on becoming the President of the Rotary Club of Greensborough. June is the first person of Chinese heritage to be elected as the President of the Rotary Club of Greensborough in its history.

Celebrating National NAIDOC Week: 7-14 July 2024 庆祝全国 NAIDOC 周: 2024 年 7 月 7-14 日 National NAIDOC Week celebrations are held across Australia in the first week of July each year (Sunday to Sunday), to celebrate and recognise the history, culture and achievements of Aboriginal and Torres Strait Islander Read more…

Congratulations to King’s Birthday Day 2024 Honours Recipients with Chinese Heritage 祝賀華裔獲頒2024年国王生日勳銜 Ref: https://www.sbs.com.au/language/chinese/zh-hans/article/2024-kings-birthday-honours-list-recognises-the-extraordinary-australians/6plcwb1ia

Australian Government: Tax Cuts for Every Taxpayer from 1 July 2024 2024年7月1日起，每个澳大利亚纳税人都将获得减税 澳大利亚所有纳税人都正在承受生活开支的压力。 为此，澳大利亚政府将从2024年7月1日起为所有澳大利亚纳税人减税。 澳大利亚所有1360万纳税人都将获得减税。 澳大利亚政府修改了个人所得税税率和相应的收入等级（也称“起征点”）。这将适用于你从2024年7月1日起的所有应税收入。这些变化不会影响你2023-24年度的报税。 从今年7月1日起，减税计划将： 这些变化将为每个澳大利亚纳税人实现减税。 请使用澳大利亚政府提供的减税计算器预估你的减税数额: https://taxcuts.gov.au/simplified-chinese

Victorian Fisheries Authority Recruiting Fisheries Officers (维州渔业管理局正在招聘渔政官员) 成为一名渔政官员，开启振奋人心的职业生涯新篇章！ 维州渔业管理局（VFA）正在招聘七名热诚人士，来保护维多利亚州世界级的渔业资源。其中包括在本迪戈（Bendigo）、塔区拉（Tatura）、斯望修（Swan Hill）供女性应聘的职位，以及在墨尔本和菲利普岛供越南和华人社区成员应聘的职位。成功的应聘者将获得全面培训，并且能够从各种具有挑战性的岗位上获得成就感。 应聘截止日期：2024 年 7 月7 日。更多信息，请访问：https://vfa.vic.gov.au/recruitment