Community News

  • VicHealth Vaping Conversation Guide for Parents (如何和青少年谈电子烟？VicHealth 给家长的沟通指南)

    VicHealth Vaping Conversation Guide for Parents 如何和青少年谈电子烟？VicHealth 给家长的沟通指南 三分之一的青少年尝试过吸电子烟，大约五分之一的青少年目前正在吸电子烟。因此，即使您认为您的孩子没有吸电子烟，也要做好心理准备，他们也许会承认曾经尝试过。 请准备好以不做评判的态度倾听与交流。对他们的想法和感受保持好奇，表示兴趣。因为当您的孩子感到越安全，您的对话就会进行得越好，您就能提供更多帮助。 自 2024 年 7 月起，关于电子烟的法律已经发生变化。在维多利亚州，电子烟已不再允许在电子烟专卖店、便利店或烟草店合法销售。现在，电子烟只能通过药房合法提供，用于帮助戒烟和管理尼古丁依赖。 5 Key Tips for Parents | 给家长的五大建议 1. Start Early | 尽早沟通 Don’t wait until your child starts vaping. Prevention begins with awareness. 不要等孩子尝试电子烟后才开始讨论，预防从提高认知开始。 2. Listen Openly | 用心倾听 Make space for their questions, feelings and curiosity. Understand the peer…

  • Congratulations to Bihong Wang on Being Inducted into the Victorian Multicultural Honour Roll (祝贺王碧红荣登维多利亚州多元文化荣誉榜)

    Congratulations to Bihong Wang on Being Inducted into the Victorian Multicultural Honour Roll 祝贺王碧红荣登维多利亚州多元文化荣誉榜 Ref: https://www.multicultural.vic.gov.au/victorian-multicultural-awards-for-excellence Previous years:

  • 2026 Victoria State Election Box Hill Candidates Forum (2026维州大选博士山候选人论坛)

    2026 Victoria State Election Box Hill Candidates Forum 2026维州大选博士山候选人论坛 Join us at the Box Hill Candidates Forum to learn how to be an informed voter, hear what the candidates have to say about their policies for the forthcoming State Election, and have your questions answered. The Forum is co-hosted by: 欢迎参加博士山候选人论坛，了解如何成为一名理性、知情的选民，听取各位候选人介绍他们在即将举行的维州大选中的政策主张，并就您关心的问题与候选人进行交流。 论坛由以下团体联合主办：

  • National Lung Cancer Screening Program: Early Detection Can Save Lives (国家肺癌筛查计划：早发现，能挽救生命)

    National Lung Cancer Screening Program: Early Detection Can Save Lives 国家肺癌筛查计划：早发现，能挽救生命 Lung cancer is the leading cause of death from cancer in Australia, killing more men and women every year than breast and prostate cancer combined, and is the fifth most diagnosed cancer. Ref: https://www.canceraustralia.gov.au/sites/default/files/migrated-files/publications/report-lung-cancer-screening-enquiry/pdf/report_on_the_lung_cancer_screening_enquiry_0.pdf 国家肺癌筛查计划：早发现，能挽救生命

  • October is Liver Cancer Awareness Month (十月是肝癌关注月)

    October is Liver Cancer Awareness Month 十月是肝癌关注月 Source: https://liver.org.au/liver-cancer-awareness-month/chinese/

  • Bowel Cancer Screening: Early Detection Saves Lives (肠癌筛查：早发现，能救命)

    Bowel Cancer Screening: Early Detection Saves Lives (肠癌筛查：早发现，能救命) 您知道吗？使用检测试剂盒完成肠癌筛查，是保护自身健康、与家人共度美好未来最简单的方式之一。 肠癌造成的死亡人数超过乳腺癌、前列腺癌或皮肤癌，且即使没有任何症状或家族病史也可能患上肠癌。但只要及早发现，90%以上的病例都可以成功治疗。 请完成肠癌检测，与家人共度更长久的美好时光，并鼓励家人、朋友及身边的人也完成检测。将试剂盒放在卫生间，这样您下次如厕时就会记得做检测！ 如何获取检测试剂盒： 肠癌风险人人有，筛查宜早不宜迟。 如需以简体中文（普通话）获取更多信息或申请检测试剂盒，请访问: https://www.cancer.org.au/bowelscreening/multilingual-resources/chinese

  • Connecting Memories Through Art: Melbourne Communities Come Together for Remembrance and Peace (以艺术连接记忆 墨尔本举办艺术展共话历史与和平)

    Connecting Memories Through Art: Melbourne Communities Come Together for Remembrance and Peace (以艺术连接记忆 墨尔本举办艺术展共话历史与和平) More than 120 people from diverse communities and cultural backgrounds across Melbourne came together on Saturday, 19 September 2026 for Connecting Memories Through Art, an exhibition dedicated to remembrance, human dignity, understanding and peace. The event brought together community members, artists…

  • Victoria to Establish New Government Body for Multicultural and Multifaith Communities (维州将成立“多元文化与多信仰维州”新政府机构)

    Victoria to Establish New Government Body for Multicultural and Multifaith Communities 维州将成立“多元文化与多信仰维州”新政府机构 Victoria is set to establish Multicultural and Multifaith Victoria, a new statutory government body that will commence on 1 October 2026 following the passage of the Multicultural Victoria Amendment (Multicultural and Multifaith Victoria) Bill 2026 through the Victorian Parliament on 8th September 2026.…

  • Upcoming Community Workshop: The Future of Multicultural Victoria: Chinese-Australian Perspectives (社区研讨会：多元文化维多利亚州的未来 – 澳洲华人的视角)

    Upcoming Community Workshop: The Future of Multicultural Victoria: Chinese-Australian Perspectives 社区研讨会：多元文化维多利亚州的未来 – 澳洲华人的视角 Join us in person to chat about Victoria’s multicultural future through Chinese-Australian perspectives. Organisers: In partnership with:

  • Participants Wanted for Research on Dementia and Music Therapy (墨尔本大学失智症与音乐治疗研究招募参与者)

    Participants Wanted for Research on Dementia and Music Therapy 墨尔本大学失智症与音乐治疗研究招募参与者 A University of Melbourne study on dementia and music therapy is seeking participants from the Chinese and other culturally diverse communities. The study is looking for people living with dementia or cognitive decline, together with their family carers, to take part in a series of…

  • Free Diabetes Information Sessions in Mandarin and Cantonese (免费中文糖尿病科普讲座)

    Free Diabetes Information Sessions in Mandarin and Cantonese 免费中文糖尿病科普讲座 免费普通话糖尿病科普讲座 免费广东话糖尿病科普讲座 Hosted by Diabetes Victoria