Community News
-
Urgent Call for an Immediate Ceasefire in Gaza – Statement by the Chinese Australians for Peace Association (关于加沙立即停火的紧急呼吁)
Urgent Call for an Immediate Ceasefire in Gaza Statement by the Chinese Australians for Peace Association 29 October 2023 As advocates for peace, we are profoundly saddened by the loss of civilian lives, including children, in both Israel and Gaza since 7th October 2023, and the worsening humanitarian crisis in Gaza. Our hearts ache for…
-
A Student at the University of Sydney Seeking Chinese Australian Participants for Research on Ethnocentrism and Cultural Superiority via an Anonymous Survey (悉尼大学学生寻找澳大利亚华人参与匿名调查，研究民族中心主义与文化优越性)
A Student at the University of Sydney Seeking Chinese Australian Participants for Research on Ethnocentrism and Cultural Superiority via an Anonymous Survey You are welcome to assist this student’s research project by completing this anonymous survey (takes 5-10 minutes) | 欢迎通过完成该匿名网调协助该学生的研究项目(仅需5-10分钟): https://forms.gle/gsVfGjcuDuBGyWqj8 Background: The purpose of this survey is for research into a university project…
-
SBS English Class at the State Library of Victoria on 2 November 2023 (SBS将于11月2日在州立图书馆举办英语课)
SBS将于11月2日（周四）上午10点半， 在墨尔本维多利亚州立图书馆举办《英文难不难》首次节目见面会。SBS的《英文难不难》是一档为普通话母语者量身定制的英语学习类谈话节目。 欢迎点击此链接报名参加: https://www.sbs.com.au/language/chinese/zh-hans/article/%E6%8B%A5%E6%8A%B1%E4%BD%A0%E7%8B%AC%E4%B8%80%E6%97%A0%E4%BA%8C%E7%9A%84%E5%8F%A3%E9%9F%B3/g7l7ztbd2
-
Walk with Caution, Stay Safe (平安出行连万家，安全步行靠大家)
Walk with Caution, Stay Safe (平安出行连万家，安全步行靠大家) 1. 过马路前，停、看、听。先看右，再看左，再看右。2. 安全过马路，斑马线前等。绿灯行，红灯停，闪灯勿抢行。3. 车道藏危险，谨慎保安全。4. 如果马路宽，又有安全岛，不妨岛上等，安全又安心。
-
Chinese Community Hosts Another Information Session on the Indigenous Voice Referendum (华人社区再次举办关于原住民之声公投的信息说明会)
Chinese Community Hosts Another Information Session on the Indigenous Voice Referendum As the Indigenous Voice referendum enters its final week, on Saturday 7th October 2023, the Chinese community in Melbourne gathered for another informative session at Box Hill Town Hall. The purpose of this event was to provide information to the Chinese community about the…
-
We Are Voting YES, and We Hope You Will Too – 我们投YES，期待您也投赞成票
We are voting YES, and we hope you will too.我们投YES，期待您也投赞成票。 It’s time… to support the Voice for recognition, reconciliation and a better future.是时候…支持原住民之声，为了承认、和解和更美好的未来。
-
Speaking Out for the Voice – The Heartfelt Words of Chinese-Australian Artist Mr. Zhou Xiaoping (有话要说 – 走入澳洲原住民生活三十多年的华裔艺术家周小平先生的肺腑之言)
有话要说 – 走入澳洲原住民生活三十多年的华裔艺术家周小平先生的肺腑之言: Vote Yes!
-
A Letter of Appeal to the Chinese Community on the Indigenous Voice Referendum (关于澳大利亚原住民之声修宪公投致华人社区的呼吁书)
Vote Yes! To promote a fairer and more harmonious multicultural society aligns with the long-term interest and well-being of the Chinese community. The Chinese community, which demonstrates a strong sense of justice and compassion, will undoubtedly gain greater respect in Australian society.
-
Upcoming Events on the Indigenous Voice (近期原住民之声活动)
近期原住民之声活动, 欢迎参加:
-
Celebrating 2023 Mid-Autumn Moon Festival at the Chinese Museum (欢迎来到澳华博物馆庆祝中秋佳节)
Celebrating 2023 Mid-Autumn Moon Festival at the Chinese Museum (欢迎来到澳华博物馆庆祝中秋佳节) 澳华博物馆将于9月30日至11月5日举行长达一个多月的活动庆祝2023年中秋佳节，欢迎参加。 More info (详见): https://www.chinesemuseum.com.au/Listing/Category/autumn-moon-festival-celebreations
-
Indigenous Voice to Parliament Referendum Will Be Held on 14 October 2023 (“原住民之声”全民公投将于10月14日举行)
Indigenous Voice to Parliament Referendum Will Be Held on 14 October 2023 https://voice.gov.au/resources/information-booklet : Constitutional amendment The ‘Proposed Law’ that Australians are being asked to vote upon is set out in the Constitution Alteration Bill. If approved at the referendum, the Bill would add the following words to the Constitution: Chapter IX Recognition of Aboriginal…