Bowel Cancer Screening: Early Detection Saves Lives (肠癌筛查：早发现，能救命)
您知道吗？使用检测试剂盒完成肠癌筛查，是保护自身健康、与家人共度美好未来最简单的方式之一。
肠癌造成的死亡人数超过乳腺癌、前列腺癌或皮肤癌，且即使没有任何症状或家族病史也可能患上肠癌。但只要及早发现，90%以上的病例都可以成功治疗。
请完成肠癌检测，与家人共度更长久的美好时光，并鼓励家人、朋友及身边的人也完成检测。将试剂盒放在卫生间，这样您下次如厕时就会记得做检测！
如何获取检测试剂盒：
- 如果您年龄在50至74岁，每两年都会自动收到一份邮寄来的免费居家检测试剂盒。
- 如果您年龄在45至49岁，可通过下方链接在线申请免费试剂盒，或向医生索取。
- 您需持有Medicare卡领取或申请该检测试剂盒。
肠癌风险人人有，筛查宜早不宜迟。
如需以简体中文（普通话）获取更多信息或申请检测试剂盒，请访问: https://www.cancer.org.au/bowelscreening/multilingual-resources/chinese
