News History
SBS Series: Australia Explained: Assisting Migrants Settling in Australia with Practical Information on Health, Jobs, Housing & More (SBS系列: 解读澳洲: 为您的在澳生活提供健康、工作、住房、教育等方面的实用信息)
SBS Series: Australia Explained: Assisting Migrants Settling in Australia with Practical Information on Health, Jobs, Housing & More | SBS系列: 解读澳洲: 为您的在澳生活提供健康、工作、住房、教育等方面的实用信息 English: https://www.sbs.com.au/language/english/en/australia-explained; 中文: https://www.sbs.com.au/language/chinese/zh-hans/australia-explained-in-mandarin 内容: 了解原住民与土地的深刻联系 如何保障儿童的乘车安全 澳新军团日对移民意味着什么？ 澳大利亚的抗议权 在澳洲的夏天保持安全和凉快的五个提示 游泳时碰到鲨鱼你该怎么做？ 新移民水上安全指南 在这个多雨季如何做好应对洪水的准备 如何应对夏季危机 如何为山火季节做好准备？ 如何保证水上活动的安全？ 山火高发季出行 请注意火灾危险这6个等级 为何应订立遗嘱？ 在澳大利亚选举中投票 澳大利亚的交通事故 工作者权益和签证保障 这里水资源稀缺、气候独特 澳洲人如何庆祝复活节？ 澳式育儿你了解吗？澳洲人会“鸡娃”吗？ 你的生活离得开Wi-Fi吗？盘点澳洲的奇趣发明 等等
Monash University: Clinical Practice Guidelines for the Appropriate Use of Psychotropic Medications in People Living with Dementia and in Residential Aged Care (莫纳什大学: 关于在脑退化症患者和寄宿制老年护理机构中适当使用精神药物的临床实践准则)
Monash University: <Clinical Practice Guidelines for the Appropriate Use of Psychotropic Medications in People Living with Dementia and in Residential Aged Care – A companion guide for people living with…
Complete Survey to Support University of Sydney Student Research on Experiences of Chinese Australians During the COVID-19 Pandemic (填写调查问卷, 支持悉尼大学学生对澳洲华人在新冠大流行期间的经历的研究)
Welcome to complete an online survey to support an University of Sydney student’s research on experiences of Chinese Australians during the COVID-19 pandemic. Please click on this link to complete…
Congratulations to the Museum Of Chinese in Australia (MOCA) on Receiving Significant Financial Support from the City of Sydney (祝贺澳洲华人博物馆（MOCA）获得悉尼市政府的重大财政支持)
Congratulations to the Museum Of Chinese in Australia (MOCA) for Receiving Significant Financial from the City of Sydney 祝贺澳洲华人博物馆（MOCA）获得悉尼市政府的重大财政支持 According to a Press Release by the Museum Of Chinese in…
Murray–Darling Basin: Australia’s Largest River System (了解墨累-达令盆地: 澳大利亚最大的河流水系)
Murray–Darling Basin: Australia’s Largest River System (了解墨累-达令盆地: 澳大利亚最大的河流水系) The Murray–Darling Basin, in the south-east of Australia, is Australia’s largest river system. The Basin is made up of multiple river catchments…
Understanding Hepatitis B and Hepatitis C – Information on Testing, Treatment and Care (乙型肝炎、丙型肝炎指南：检测、治疗和保持健康)
Understanding Hepatitis B and Hepatitis C – Information on Testing, Treatment and Care 乙型肝炎、丙型肝炎指南：检测、治疗和保持健康 1 in 75 people in Australia are living with hepatitis B or hepatitis C, and many…
Victoria’s Single-use Plastics Ban (维多利亚州一次性塑料制品禁令)
维多利亚州禁止使用以下一次性塑料制品： 一次性塑料吸管和饮料搅拌棒 一次性塑料餐具 一次性塑料餐盘 一次性塑料棉签 发泡聚苯乙烯（EPS）外卖打包盒和打包杯。 该禁令适用于所有企业和组织，违规行为将受到处罚。 欲了解更多信息, 请访问: https://www.epa.vic.gov.au/plastics咨询热线：1800 844 946; 电子邮箱：[email protected]或请联系口笔译服务处（TIS）寻求翻译方面的帮助: 131 450 维多利亚州一次性塑料制品禁令Download
Regulations about Working on Public Holidays (澳大利亚有关公共假日上班的规定)
Regulations about Working on Public Holidays | 澳大利亚有关公共假日上班的规定 https://www.youtube.com/watch?v=eBpTxbHiI8c 公共假日 所有雇员都有权在法定公共假日期间不工作。但是，雇主可以要求雇员工作。雇员只要有合理的理由（reasonable grounds），即可拒绝这样的要求。 公共假日工资 全职和兼职雇员，如果在公共假日当日不工作，他们工资依照正常工作日工作小时数和最低工资率计算。 在公共假日期间工作的那一部分雇员，他们的工资必须依照加班和节假日补薪标准（penalty rate）计算。这是高于他们的最低工资的薪资标准。 休假期间的公共假日 正在休年假或病假中的雇员依然有权享受带薪公共假日待遇。这部分钱并不是从雇员应得的带薪假日中扣除。但是，公共假日必须适逢雇员通常需要工作的日子才能视为带薪假日。 薪资计算器: https://calculate.fairwork.gov.au/FindYourAward 详见: https://www.fairwork.gov.au/tools-and-resources/language-help/simplified-chinese/simplified-chinese/holidays-and-taking-time-off-work/public-holidays https://www.fairwork.gov.au/employment-conditions/public-holidays/not-working-on-public-holidays
Book Launch: “From Crowds to Wilderness” by Zhou Xiaoping (周小平新书“从人群走向荒漠”发布会)
Book Launch: “From Crowds to Wilderness” by Zhou Xiaoping | 周小平新书“从人群走向荒漠”发布会 Welcome to attend the book launch event of “From Crowds to Wilderness” by Zhou Xiaoping, to hear him talking…
Congratulations on the Successful Launch of Asian Leadership Program (祝贺“亚裔领袖计划”成功启动)
Congratulations on the Successful Launch of Asian Leadership Program | 祝贺“亚裔领袖计划”成功启动 为应对亚裔在澳大利亚政治中代表性不足的问题，澳大利亚亚裔领袖学院(Asian Leadership Institute Australia, ALIA)与莫纳什大学(Monash University)合作，推出颇具远见和开创性的“亚裔领袖计划”(Asian Leadership Program)。该项目已于2024年3月5日在维多利亚州议会大厦正式开幕，并成功开课。 详见: Asian Leadership Program: https://www.asianleadership.org.au/alprogram “亚裔领袖计划”于维州议会大厦正式开幕: https://mp.weixin.qq.com/s/2K8AhsEmZDp10z6PTGtBMA 亚裔领袖计划2024班圆满开课: https://mp.weixin.qq.com/s/hlh-M2UmpngOODGOcd5Ysg