
-
CCCAV Recognised in Victoria’s China Strategy 2025
CCCAV is proud to be recognised in Victoria’s China Strategy 2025, launched on 15 September 2025 by Premier Jacinta Allan. As a key advocacy body for Chinese Victorians, CCCAV has worked since 2008 to promote inclusion, civic engagement, and intercultural understanding across our diverse communities. This recognition reflects years of grassroots collaboration and commitment to…
-
Inflammatory Bowel Disease (IBD) Resources in Chinese (关于炎症性肠病的中文信息)
Inflammatory Bowel Disease (IBD) Resources in Chinese 关于炎症性肠病的中文信息 关于克罗恩病(Crohn’s disease) 关于溃疡性结肠炎(ulcerative colitis) 详见: https://crohnsandcolitis.org.au/resources-in-other-languages/%E4%B8%AD%E6%96%87/
-
Community Forum “Celebrating Harmony, Promoting Peace” Successfully Held (社区论坛“庆和谐,促和平”成功举办)
Community Forum “Celebrating Harmony, Promoting Peace” Successfully Held 社区论坛“庆和谐,促和平”成功举办 On 15 March 2025, a public forum titled “Celebration of Harmony, Promotion of Peace” was successfully held in Clayton Community Centre to mark the 80th anniversary of the end of World War II. Hosted by the Asian Australian Volunteers (AAV) and Chinese Australians for Peace Association…
-
Slow down and Respect Road Workers to Ensure Safety (减速慢行,尊重道路施工人员以确保安全)
维州澳华社区委员会与CultureVerse以及交通部合作,共同倡议公众提升对道路施工人员人身安全的关注。我们认为,虽然道路施工增添了不便,但这是为了所有人的利益——道路施工人员的辛勤工作值得被尊重。我们倡议,道路施工人员每日工作充满风险,驾车遇到道路施工人员时,请谨慎驾驶;时刻遵循交通限速,保护道路施工人员和自己的安全。我们意识到,道路施工人员和我们一样,是为了家庭为了未来而努力工作的普通人。 The Chinese Community Council of Australia – Victoria Chapter (CCCAV), in collaboration with CultureVerse and the Department of Transport, is jointly advocating for greater public awareness of the safety of road construction workers. We believe that while roadworks may cause inconvenience, they are carried out for the benefit of everyone—and the hard work of…
-
The Uluru Statement from the Heart 《发自肺腑的乌鲁鲁宣言》
The Uluru Statement from the Heart. 2017年五月,原住民与托雷斯海峡岛民代表们齐聚乌鲁鲁,在全国原住民宪章大会上通过《发自肺腑的乌鲁鲁宣言》。这一宣言是13场和全澳大利亚原住民社区深刻对话的结晶。它呼吁以宪法形式在议会中包括原住民的声音,并开启签署条约、诉说真相的过程。宣言希望在澳洲原住民与澳大利亚国民之间,建立起以真相、正义和自决为基础的关系。
-
CCCAV advocates for Safety on Public Transport
Diana Lin, Community Engagement Director at Chinese Community Council of Australia, Victoria Chapter (CCCAV), recently presents as a trusted advocate in the Safety You Can See campaign that run by Public Transportation Victoria (PTV). Key messages A Chinese version of this file can be found at https://www.ptv.vic.gov.au/safety-simplified-chinese To find out more visit ptv.vic.gov.au/customerservice
-
Anonymous Survey on the Aboriginal and Torres Strait Islander Voice (关于原住民之声的匿名网调)
The purpose of this anonymous survey is to understand the response of the Chinese Australian community with the proposed constitutional change and to help them to make an informed decision when casting their votes. 这个匿名调查的目的是了解澳大利亚华人社区对于澳大利亚修改宪法的反应,并帮助他们在投票时做出知情选择。 This anonymous survey is jointly conducted by the Chinese Community Council of Australia, Victoria Chapter (CCCAV) and the Chinese Community…
-
Congratulations on the Establishment of the Chinese Community Council of Western Australia (祝贺西澳华人社区委员会最近成立)
Congratulations on the Establishment of the Chinese Community Council of Western Australia (CCCWA) The Chinese Community Council of Western Australia (CCCWA) was recently established in Perth. CCCWA is a non-profit organisation with a primary aim to increase policy literacy of Chinese Australian community in Western Australia, through discussions and participation in social and political issues.…
-
Open Letter to Daily Mail Australia Demanding Apology for and Removal of the Racially-Based Accusatory Article
Open Letter to Daily Mail Australia Demanding Apology for and Removal of the Racially-Based Accusatory Article 7 March 2023 We are writing to express our deep concern about the article titled “Why authorities are alarmed by these pictures showing three Chinese men taking photos at an Australian military show” published on the Daily Mail Australia…
-
Chinese Community Organisations in Support of a First Nations Voice to Parliament Referendum (华人社团支持原住民议会之声全民公投)
The Chinese community organisations below have signed the Joint Resolution of Multicultural Community Organisations in support of a First Nations Voice to Parliament referendum (https://www.multiculturalforvoice.org/). We feel a deep sense of responsibility to join the national dialogue to make a First Nations Voice be heard in the Australian Parliament and be protected in the Australian…
-
Upcoming Event – Understand and Support a First Nations Voice to Parliament Referendum
Online Information Session: Understand and Support a First Nations Voice to Parliament Referendum Leading Guest Speakers: Date and time: Thu., 16 March 2023, 7:30 pm – 8:30 pm AEDT Location: Via Zoom. Please RSVP: https://www.eventbrite.com.au/e/understand-and-support-a-first-nations-voice-to-parliament-tickets-540650208327 Are you ready for a referendum? This FREE online (ZOOM) information session is delivered in plain English for communities of…
-
Participants Discussed Community Leadership at Graduation Ceremony of the 2022 Chinese-Australian Youth Leadership Program
9th October 2022 MEDIA RELEASE Participants Discussed Community Leadership at Graduation Ceremony of the 2022 Chinese-Australian Youth Leadership Program Participants enthusiastically discussed community leadership at the graduation ceremony of the second round of the Chinese-Australian Youth Leadership Program, which was held at the elegant Gallery of the historical Museum of Chinese Australian History in Chinatown, Melbourne…
